14:00 18 апреля 2020 г.
Хаклă юлташсем!
Чăваш Республикинчи православи христианĕсене Мăнкунпа пĕтĕм чунтан саламлатăп!
Çĕнĕ коронавирус инфекцийĕ кăçал, шел те, ăна унчченхилле ирттерме кансĕрлерĕ. Уява эпир хăнăхнă йăлапа чиркÿсенче кĕтсе илеймĕпĕр, пирĕн килте пулма тивĕ — çакă хамăрăн тата çывăх çыннăмăрсен хăрушсăрлăхĕшĕн кирлĕ.
Ку чару — вăхăтлăх, çак тĕрĕслев витĕр эпир пĕр шухăшлă пулса тивĕçлипе тухасса шанатăп. Мăнкун хăвачĕ пирĕн кăмăла пăсаймĕ, пирĕн ĕненĕвĕмĕр мĕн пур йывăрлăха çĕнтерме пулăшĕ.
Çутă Мăнкун савăнăçĕ кашни киле çиттĕр, ырра шанма пулăштăр, ырă ĕç тума хавхалантартăр.
Пурне те пĕтĕм чунтан сывлăх, килĕшÿ, ырлăх, юрату, пурлăх сунатăп!
Христос чĕрĕлнĕ!
Чăваш Республикин Пуçлăхĕн тивĕçĕсене вăхăтлăх пурнăçлакан Олег Николаев
*****
Дорогие друзья!
От всей души поздравляю православных христиан Чувашской Республики со Светлым Христовым Воскресением!
К сожалению, в этом году пандемия нового коронавируса нарушила привычный ход вещей. Мы не можем встретить праздник в любимых храмах и вынуждены оставаться дома в целях безопасности – как своей, так и наших родных и близких. Но и дома, молитва, исходящая от сердца, с верой в душе обязательно будет услышана.
Эти ограничения – временные, и я уверен, что мы вместе с достоинством пройдем через эти испытания. Величие праздника Пасхи ничто не может омрачить, наша вера поможет преодолеть все трудности.
Пусть светлая Пасхальная радость наполнит каждый дом, принесет надежды на перемены к лучшему, вдохновит на добрые дела и поступки.
Искренне желаю всем здоровья, мира, добра, любви и благополучия!
Христос Воскресе!
Временно исполняющий обязанности Главы Чувашской Республики Олег Николаев